# Aggiornamenti su WordPress: come aggiornare il vostro sito web I siti web cambiano. Questo vale non solo per il contenuto delle vostre e delle altre pagine, ma anche per il CMS al loro interno. [WordPress](https://www.ionos.it/digitalguide/hosting/cms/wordpress-il-cms-piu-conosciuto/ "WordPress: il CMS più conosciuto") fornisce aggiornamenti su base regolare per colmare **eventuali falle di sicurezza**, **ottimizzare i processi** e garantire il **supporto necessario per tutti i [plugin di WordPress](https://www.ionos.it/digitalguide/hosting/blog/migliori-plugin-per-wordpress/ "Migliori plugin per WordPress")**. Ma come potete aggiornare WordPress e di cosa bisogna essere consapevoli o evitare di fare? ## Perché sono necessari gli aggiornamenti di WordPress? Non importa se gestite il vostro sito web o se avete creato un sito per un cliente: gli aggiornamenti per WordPress sono molto importanti e dovrebbero essere effettuati regolarmente. Esistono diverse ragioni. Prima di tutto per una questione di **sicurezza**: l’ultima versione **corregge gli errori** e **risolve efficacemente le falle di sicurezza**. Non aggiornando WordPress, si può dare **libero accesso agli hacker** e solo tramite aggiornamenti si ottengono **nuove caratteristiche e funzioni**. Poiché anche i vostri plugin vengono sviluppati ulteriormente, una versione obsoleta di WordPress potrebbe non supportare più i nuovi software. Consiglio [Registrate il dominio desiderato](https://www.ionos.it/dominio/registra-dominio "Registrazione domini - IONOS") con IONOS! Non solo potete scegliere tra numerose estensioni di dominio, ma beneficiate anche di molti vantaggi. Oltre alle migliori offerte, si ottengono anche svariate funzionalità di sicurezza e un servizio competente 24 ore su 24. ## Quando si deve aggiornare WordPress? [![Immagine: Schermata di una dashboard di WordPress con aggiornamenti in sospeso](https://www.ionos.it/digitalguide/fileadmin/_processed_/3/e/csm_screenshot-eines-wordpress-dashboards-mit-ausstehenden-updates_adc50f1229.webp "Schermata di una dashboard di WordPress con aggiornamenti in sospeso")](https://www.ionos.it/digitalguide/fileadmin/DigitalGuide/Screenshots_2022/screenshot-eines-wordpress-dashboards-mit-ausstehenden-updates.png) Schermata di una dashboard di WordPress con aggiornamenti in sospeso WordPress **vi informa nel back end** quando è disponibile un aggiornamento importante. Lì potete vedere anche le novità per i vostri plugin. Se è disponibile un aggiornamento di sicurezza regolare per WordPress, si raccomanda di **installarlo il più presto possibile**. Dopo tutto, ogni giorno di attesa aumenta il rischio che le falle di sicurezza del vostro sito vengano scoperte e sfruttate. Solo se viene offerta una nuova versione di WordPress, dovreste aspettare qualche giorno. Durante questo periodo, eventuali bug possono essere scoperti e risolti. ## Cosa bisogna considerare prima di aggiornare WordPress? Prima di decidere di aggiornare WordPress, bisogna considerare alcuni punti. Questo è l’unico modo per garantire che l’aggiornamento di WordPress supporti il vostro sito. - In primo luogo, controllate esattamente con che **tipo di aggiornamento di WordPress** avete a che fare. È un aggiornamento di sicurezza o una nuova versione? - Assicuratevi che la nuova versione supporti i vostri **plugin e iltema di WordPress** oppure che ci siano aggiornamenti anche per questi. Altrimenti potreste andare a intaccare la funzionalità del vostro sito. In caso di emergenza, è necessario [aggiornare la versione PHP](https://www.ionos.it/aiuto/wordpress/sicherheit-bei-wordpress/wordpress-aggiornare-la-versione-di-php/ "WordPress: aggiornare la versione di PHP – IONOS Aiuto") e i plugin di WordPress. - Prima di aggiornare WordPress, dovete sempre fare il **backup del vostro sito, compresi tutti i dati**. Se qualcosa va storto, si può poi facilmente tornare alla vecchia versione e scoprire con calma dove erano i problemi. - Per questo motivo, è importante scegliere il **momento adatto** per l’aggiornamento. ## Aggiornare WordPress nel back end manualmente o automaticamente? Esistono diverse opzioni per eseguire un aggiornamento su WordPress. Sapere qual è l’opzione giusta per voi dipende principalmente da quanto bene conoscete il CMS e da com’è strutturato il vostro sito. Per molti plugin ci sono anche altre considerazioni da fare. Di regola, un aggiornamento di WordPress **tramite il back end è più semplice** e quindi anche consigliato. Solo se non avete accesso al back end, ad esempio a causa di un errore, è meglio aggiornare WordPress manualmente. Di seguito vi spieghiamo entrambe le modalità. ## Aggiornamento di WordPress nel back end Se un aggiornamento per WordPress è in attesa, troverete **la notifica corrispondente direttamente nella dashboard**. È quindi necessario solo un clic per l’installazione. Tuttavia, per assicurarsi che l’aggiornamento non causi problemi, si deve procedere coscienziosamente passo dopo passo. **Passaggio 1:** questo significa che dovete prima fare il backup di tutti i dati, controllare [quale versione di WordPress state usando](https://www.ionos.it/digitalguide/hosting/blog/wordpress-versione-in-uso/ "WordPress: versione in uso") e **assicurarvi di avere davvero bisogno dell’aggiornamento**. Anche la compatibilità con i vostri plugin deve essere garantita. **Passaggio 2:** ora accedete come **amministratore**. **Passaggio 3:** per prima cosa disattivate il **caching** del vostro sito web. **Passaggio 4:** attivate la [**modalità di manutenzione**](https://www.ionos.it/digitalguide/hosting/cms/la-modalita-manutenzione-di-wordpress/ "La modalità manutenzione di WordPress"). **Passaggio 5:** dopodiché fate clic sull’avviso “**Aggiorna ora**”. Questo vi porterà alla panoramica degli aggiornamenti disponibili. Lì selezionate la versione che desiderate utilizzare. [![Immagine: Screenshot dell’avviso “Aggiorna ora”](https://www.ionos.it/digitalguide/fileadmin/_processed_/a/4/csm_screenshot-des-hinweises-please-update-now_6743b38647.webp "Screenshot dell’avviso “Aggiorna ora”")](https://www.ionos.it/digitalguide/fileadmin/DigitalGuide/Screenshots_2022/screenshot-des-hinweises-please-update-now.png) Screenshot dell’avviso “Aggiorna ora” **Passaggio 6:** l’aggiornamento effettivo a WordPress può richiedere ora **alcuni minuti**. **Passaggio 7:** verrete **informati** quando l’aggiornamento è stato completato. **Passaggio 8:** aggiornate ora l’elenco degli **aggiornamenti dei plugin**. Dopo l’aggiornamento, vi possono essere elencate versioni che non sono ancora compatibili con la nuova versione del CMS. Altrimenti aggiornate anche i plugin. **Passaggio 9:** controllate che tutte le funzioni continuino ad andare. **Testate accuratamente il sito** e tutte le sue caratteristiche per evitare spiacevoli sorprese. **Passaggio 10:** attivate di nuovo il **caching**. Consiglio Veloce, sicuro, ottimo: con l’[Hosting per WordPress](https://www.ionos.it/hosting/hosting-wordpress "Hosting per WordPress - IONOS") di IONOS decidete voi di quali caratteristiche avete bisogno e scegliete la tariffa appropriata. Un servizio perfetto, i più alti standard di sicurezza e impostazioni ottimizzate in PHP sono inclusi in ogni caso. ## Aggiornare WordPress manualmente Il metodo descritto sopra è il modo più sicuro per aggiornare WordPress. Se questa procedura non è fattibile per qualche motivo, rimane l’opzione di aggiornare WordPress manualmente. Tuttavia, questa procedura è molto più complicata e quindi **più incline agli errori**. **Passaggio 1:** questo è precisamente il motivo per cui è importante **creare un [backup WordPress dell’intero sito](https://www.ionos.it/digitalguide/hosting/blog/effettuare-un-backup-di-wordpress/ "Effettuare un backup di WordPress")**. In questo modo, nel peggiore dei casi, si può tornare alla versione precedente e riprovare. **Passaggio 2:** se avete creato un backup, accedete al back end come **amministratori**. **Passaggio 3:** disattivate **tutti i plugin**. **Passaggio 4:** ora effettuate di nuovo il logout dal **back end**. **Passaggio 5:** andate sul sito ufficiale di WordPress e **scaricate la versione** che volete riutilizzare. **Passaggio 6:** usando FTP, cancellate le directory */wp-admin* e */wp-includes* e i file come *wp-cron.php* o *wp-login.php.* Devono rimanere solamente *wp-config.php* e *.htaccess*. **Passaggio 7:** decomprimete il **file ZIP** scaricato con l’aggiornamento di WordPress. **Passaggio 8:** ora caricate le **versioni attuali** delle directory e dei file che avete appena cancellato. Devono essere omessi solo i due file *wp-config.php* e *.htaccess*. **Passaggio 9: per aggiornare anche il database**, richiamate il file *upgrade.php* nel vostro browser. Aggiungete semplicemente il nome dei dati all’URL della vostra dashboard nella barra degli indirizzi: *ilvostrosito.it/wp-admin/upgrade.php/*; i passi necessari per aggiornare il database vi saranno spiegati lì. **Passaggio 10:** ora attivate di nuovo **tutti i plugin** e **provate la vostra pagina** con tutte le funzioni. ## Aggiornamenti automatici per WordPress [![Immagine: Screenshot di una dashboard di WordPress dopo l’aggiornamento](https://www.ionos.it/digitalguide/fileadmin/_processed_/1/e/csm_screenshot-eines-wordpress-dashboards-nach-dem-update_b690d20be1.webp "Screenshot di una dashboard di WordPress dopo l’aggiornamento")](https://www.ionos.it/digitalguide/fileadmin/DigitalGuide/Screenshots_2022/screenshot-eines-wordpress-dashboards-nach-dem-update.png) Screenshot di una dashboard di WordPress dopo l’aggiornamento Proprio come i sistemi operativi e i software, anche WordPress offre aggiornamenti automatici. Il vantaggio è che teoricamente non dovete preoccuparvi di nulla e il CMS è sempre aggiornato. Nel complesso, tuttavia, questo approccio **non è raccomandato**. Se sorgono complicazioni, questo rende ancora più difficile localizzare e correggere i problemi. Nel peggiore dei casi, non vi accorgerte che un aggiornamento è stato fatto al vostro sito WordPress e non riuscirete a capire perché il vostro sito non funziona più correttamente. Pertanto, si devono **piuttosto effettuare gli aggiornamenti nel back end di WordPress**. Consiglio Tutto ciò che è importante riguardo a WordPress in un unico posto: nella Digital Guide di IONOS rispondiamo a tutte le vostre domande sul CMS più popolare al mondo. Ottenete preziosi consigli sulla [migrazione di un sito WordPress](https://www.ionos.it/digitalguide/hosting/blog/suggerimenti-per-la-migrazione-di-un-sito-wordpress/) e imparate [come creare un ambiente di staging con WordPress](https://www.ionos.it/digitalguide/hosting/blog/creare-un-ambiente-di-staging-con-wordpress/). This is a markdown version of: [https://www.ionos.it/digitalguide/hosting/blog/aggiornamento-di-wordpress/](https://www.ionos.it/digitalguide/hosting/blog/aggiornamento-di-wordpress/) for AI/LLM consumption.