Per Mail Basic e Mail Business
Con l’innovativa funzione Assistente e-mail IA puoi scrivere, tradurre e riassumere le tue e-mail in modo semplice e veloce grazie al supporto dell’intelligenza artificiale.

In questo articolo ti spieghiamo come utilizzare l’Assistente e-mail IA per tradurre i testi delle tue e-mail in arrivo e in uscita.

Nota bene

L’Assistente e-mail IA è un plugin aggiuntivo a pagamento. In quanto tale non è incluso nella versione standard di Webmail. Per indicazioni su come aggiungerlo alla tua Webmail, leggi qui: Aggiungere l’Assistente e-mail IA su Webmail

Tradurre un’email in arrivo con l’Assistente e-mail IA

Se hai attivato l'Assistente e-mail IA e ricevi un'e-mail in una lingua diversa da quella impostata in Webmail, comparirà immediatamente un'opzione per tradurre l'e-mail.

Potrai quindi selezionare le seguenti opzioni:

  • Puoi tradurre l'e-mail ricevuta nella lingua impostata in Webmail;
  • Puoi impostare la traduzione automatica di tutte le e-mail in arrivo dalla lingua straniera alla lingua impostata in Webmail;
  • Puoi stabilire che le e-mail in arrivo non vengano tradotte.

Per tradurre un’e-mail in arrivo, puoi anche procedere come segue:

  • Accedi alla tua Webmail.
  • Nel menu sulla sinistra, fai clic su Posta in arrivo e seleziona l’e-mail desiderata.
  • Nella barra degli strumenti dell’e-mail in alto, clicca sul pulsante dell'IA (l'icona con tre stelle).
  • Nel campo Traduci in, seleziona la lingua desiderata. 
Immagine: elenco delle lingue disponibili nella sezione "Traduci in"
Immagine: elenco delle lingue disponibili nella sezione "Traduci in".
  • La traduzione generata dall’IA viene mostrata in alto, sopra al testo originale dell’e-mail in arrivo.

Tradurre un’e-mail in uscita

Con l’Assistente e-mail IA puoi scrivere e tradurre le tue e-mail in modo semplice e veloce in 7 lingue diverse.

Per farlo, segui queste indicazioni:

  • Accedi alla tua Webmail.
  • Nel menu sulla sinistra, fai clic su Posta in arrivo e seleziona l’e-mail desiderata.
  • Nella barra degli strumenti dell’e-mail in alto, clicca sul pulsante dell'IA (l'icona con le tre stelle).
  • Seleziona Genera risposta. Si apre una nuova finestra. 
Immagine: azione "Genera risposta..."
Immagine: azione "Genera risposta...".
  • Inserisci il testo da tradurre nel campo Il tuo input.
  • Nel menu a discesa Azione, sotto la voce Traduci in seleziona la lingua in cui desideri tradurre il tuo messaggio.

     
Immagine: azione nella sezione "Traduci in".
Immagine: azione nella sezione "Traduci in".
  • La traduzione creata dall’IA viene visualizzata nel campo Risposta generata.
  • Fai clic su Usa risposta per inserire il testo tradotto dall’IA nella tua e-mail.
    In alternativa: se il testo generato non ti soddisfa, clicca su Rigenera

Ulteriori informazioni: