Il gioco a mondo aperto The Isle, in cui hai anche la pos­si­bi­li­tà di ricoprire il ruolo di un dinosauro, è molto popolare, so­prat­tut­to in modalità mul­ti­gio­ca­to­re. Avere un proprio server è un grande vantaggio per giocare con gli amici e le amiche e puoi con­fi­gu­rar­lo in pochi passi con Ubuntu.

Requisiti di sistema o del server

Per as­si­cu­rar­ti la migliore espe­rien­za di gioco su The Isle, il server scelto deve sod­di­sfa­re alcuni requisiti minimi. Poiché il mondo aperto PvP è un gioco re­la­ti­va­men­te pesante in termini di memoria, la giusta RAM è es­sen­zia­le. Ma il server in uso deve ov­via­men­te sod­di­sfa­re anche gli altri requisiti di sistema.

  • Sistema operativo: in questa guida viene uti­liz­za­to Ubuntu come sistema operativo del server. Sono adatte anche altre di­stri­bu­zio­ni Linux o server Windows.
  • RAM: il tuo server dovrebbe avere almeno 8 GB di RAM.
  • Pro­ces­so­re: un pro­ces­so­re quad-core è suf­fi­cien­te per The Isle.
  • Con­nes­sio­ne internet: per evitare ritardi, è ne­ces­sa­ria una larghezza di banda suf­fi­cien­te. So­prat­tut­to con l’aumentare del numero di giocatori e delle gio­ca­tri­ci, la larghezza di banda deve essere di circa 10 Mbit/s. Per i provider pro­fes­sio­na­li, questa velocità di upload è facile da rag­giun­ge­re.
  • Spazio su disco rigido: a seconda del sistema operativo, hai bisogno di almeno 70 GB (Windows Server) o 30 GB (Ubuntu) di spazio libero sul server.

Quale server è adatto a The Isle?

Ospitando un tuo server, hai a di­spo­si­zio­ne diverse opzioni tra cui scegliere, anche se all’inizio con tutti i diversi tipi di server potresti con­fon­der­ti. Con provider come IONOS, hai la scelta tra tre tipi di server:

  • Server dedicato: con un server dedicato, l’hardware è a di­spo­si­zio­ne solo per la tua ap­pli­ca­zio­ne. Le risorse non sono condivise con altri.
  • Server Cloud: grazie all’accesso alle risorse vir­tua­liz­za­te, adatti il tuo server alle tue esigenze in qualsiasi momento.
  • VPS: anche in questo caso usu­frui­sci di risorse vir­tua­liz­za­te.

La scelta del tipo di server dipende dalle pre­fe­ren­ze in­di­vi­dua­li e da fattori quali il numero di giocatori e delle gio­ca­tri­ci.

Novità: offerta VPS
Il tuo server virtuale a prezzi im­bat­ti­bi­li

Prova il nostro VPS. I primi 30 giorni sono in omaggio e se allo scadere del periodo di prova non sarai convinto, ti rim­bor­se­re­mo tutte le spese sostenute.

Consiglio di risparmio per iniziare

Grazie alla sua sca­la­bi­li­tà, un server cloud è perfetto per ospitare un server per “The Isle”. Se ti accorgi di aver bisogno di risorse ag­giun­ti­ve, ad esempio perché vorresti avere sul tuo server un numero di giocatori e di gio­ca­tri­ci superiore a quello previsto ini­zial­men­te, puoi adattare la tua tariffa in modo fles­si­bi­le in qualsiasi momento. Anche il passaggio a un hardware con requisiti inferiori è facile da ef­fet­tua­re, in modo da poter be­ne­fi­cia­re sempre di un utilizzo ottimale.

Free Cloud Server Trial
Server virtuali pro­fes­sio­na­li di livello en­ter­pri­se
  • vServer basato su KVM per gli svi­lup­pa­to­ri
  • Integrato con IONOS Compute Engine
  • Scalabile fino al cloud aziendale Incl. € 200 di credito iniziale nel 1° mese

Server per “The Isle” secondo i dif­fe­ren­ti scenari

Per aiutarti a tenere traccia dei diversi tipi di server, abbiamo se­le­zio­na­to per te alcuni scenari tipici per “The Isle” ed elencato le tariffe dei server cor­ri­spon­den­ti. Se il tuo server ha ancora capacità, puoi ospitare anche un server per Teamspeak.

Scenario per il server per “The Isle” Tariffa del server IONOS cor­ri­spon­den­te
Server sempre online, fino a 50 giocatori e gio­ca­tri­ci VPS Linux L
Server sempre online, fino a 100 giocatori e gio­ca­tri­ci VPS Linux XL
Server sempre online, più di 100 giocatori e gio­ca­tri­ci VPS Linux XXL

Guida alla creazione di un proprio server per The Isle

Dopo aver scelto il server adatto, puoi iniziare a con­fi­gu­rar­lo. In Linux, ciò avviene in pochi passi tramite la riga di comando. In al­ter­na­ti­va, è possibile ospitare il proprio server per The Isle Evrima.

Primo passaggio: stabilire la con­nes­sio­ne al server

Nel primo passaggio, con­net­ti­ti al server. In genere si utilizza il pro­to­col­lo SSH.

Se hai scelto una soluzione server IONOS, puoi anche uti­liz­za­re la console KVM integrata invece che l’accesso SSH. Per farlo, segui questa guida rapida:

  1. Accedi a IONOS con le tue cre­den­zia­li.
  2. Passa al menu del server facendo clic sul riquadro “Server & Cloud”.
  3. Seleziona il prodotto server corretto dall’elenco. Verrai rein­di­riz­za­to al Cloud Panel di IONOS.
  4. Fai clic sulla voce del server e poi sul menu a discesa “Azioni”. Seleziona la voce “Avvia console KVM”.
  5. Effettua il login con i dati di accesso in­di­vi­dua­li, che si trovano anche nel Cloud Panel, sotto “Dati di accesso”.
Immagine: Avvio della console KVM nel Cloud Panel di IONOS
Nel Cloud Panel di IONOS avvii la console KVM per con­net­ter­ti con il server.

Secondo passaggio: creare l’utente

Dopo esserti collegato al server, puoi creare un utente per il server. Qui usiamo come esempio isle, ma ov­via­men­te puoi scegliere un nome com­ple­ta­men­te diverso.

sudo adduser isle
sudo usermod -aG sudo isle
su – isle
bash

Terzo passaggio: in­stal­la­re SteamCMD

A questo punto installi SteamCMD. Per farlo, è ne­ces­sa­rio eseguire prima gli ag­gior­na­men­ti del sistema:

sudo apt update
sudo apt upgrade
bash

Suc­ces­si­va­men­te, devi eseguire i comandi necessari per scaricare le librerie di SteamCMD:

sudo apt install steamcmd
cd ~
mkdir isle
bash

Ora SteamCMD è in­stal­la­to sul server e pronto all’uso.

Quarto passaggio: avviare SteamCMD

Suc­ces­si­va­men­te, viene avviato SteamCMD per poter in­stal­la­re il server per “The Isle”. Il comando seguente può essere uti­liz­za­to per avviare il client:

steamcmd
bash

Ora puoi pro­se­gui­re con l’in­stal­la­zio­ne del server per “The Isle”. Anche questa ope­ra­zio­ne viene eseguita nel terminale con l’aiuto di SteamCMD, appena avviato:

Steam>force_install_dir /home/isle/isle
Steam>login anonymous
Steam>app_update 412680 -beta evrima +quit
Steam>exit
bash

Quinto passaggio: spostare il client Steam nella cartella corretta

Il server cerca il client Steam appena in­stal­la­to in una directory specifica. È quindi ne­ces­sa­rio spostarlo in questa directory affinché la con­fi­gu­ra­zio­ne del server per “The Isle” funzioni. Questa cartella e il suo contenuto vengono creati au­to­ma­ti­ca­men­te quando installi l’ap­pli­ca­zio­ne Steam. Se non desideri in­stal­la­re questa ap­pli­ca­zio­ne sul sistema, è possibile creare ma­nual­men­te la directory e spostare il client dalla cartella SteamCMD:

mkdir /home/isle/.steam/sdk64
mv /home/isle/.local/share/Steam/steamcmd/linux64/steamclient.so /home/isle/.steam/sdk64/steamclient.so
bash
N.B.

Se manca la directory “.steam”, è comunque ne­ces­sa­rio in­stal­la­re il client Steam sul sistema. L’in­stal­la­zio­ne si effettua tramite il gestore di pacchetti con il comando sudo apt install steam.

Sesto passaggio: scaricare i file di con­fi­gu­ra­zio­ne

Per con­fi­gu­ra­re il server, sono necessari gli appositi file, che possono essere fa­cil­men­te scaricati da GitHub. Prima, però, è ne­ces­sa­rio creare delle cartelle in cui me­mo­riz­za­re i file di con­fi­gu­ra­zio­ne in seguito:

mkdir /home/isle/TheIsle/Saved
mkdir /home/isle/TheIsle/Saved/Config
mkdir /home/isle/TheIsle/Saved/Config/LinuxServer
bash

Una volta create le cartelle, naviga in quella chiamata Li­nu­x­Ser­ver e scarica da lì i file di con­fi­gu­ra­zio­ne necessari. A tale scopo sono necessari i seguenti comandi:

cd /home/isle/TheIsle/Saved/Config/LinuxServer
wget https://raw.githubusercontent.com/modernham/The-Isle-Evrima-Server-Tools/main/Engine.ini
wget https://raw.githubusercontent.com/modernham/The-Isle-Evrima-Server-Tools/main/Game.ini
bash

Settimo passaggio: mo­di­fi­ca­re i file di con­fi­gu­ra­zio­ne

Infine, è ne­ces­sa­rio mo­di­fi­ca­re i file di con­fi­gu­ra­zio­ne. A tale scopo puoi usare un editor di testo a scelta. Qui abbiamo deciso di usare vim, che funziona fa­cil­men­te tramite la riga di comando. Il file da mo­di­fi­ca­re si chiama Game.ini e può essere aperto con vim come segue:

vim Game.ini
bash

Per prima cosa devi inserire il tuo ID di Steam, che trovi nel tuo account facendo clic sul nome del profilo nell’angolo in alto a destra e poi vai su ”Dettagli account” (Account details). L’ID si trova di­ret­ta­men­te sotto il nome dell’account.

Il numero di giocatori e di gio­ca­tri­ci che possono unirsi al server per “The Isle” può essere spe­ci­fi­ca­to anche nel file Game.ini. Inoltre, nel file di con­fi­gu­ra­zio­ne hai la pos­si­bi­li­tà di spe­ci­fi­ca­re la password RCON. Puoi anche scegliere di non usare la password inserendo il parametro RconEnabled:false.

Immagine: Visualizzazione del file Game.ini nell’editor di testo di vim
Puoi con­fi­gu­ra­re il server per “The Isle” nel file Game.ini.

Ottavo passaggio: avviare il server

Al termine della con­fi­gu­ra­zio­ne, è possibile avviare il server. A tale scopo, occorre in­nan­zi­tut­to navigare nella cartella corretta:

cd /home/isle/isle
bash

È quindi possibile uti­liz­za­re il seguente comando per avviare il server. Qui devi so­sti­tui­re [indirizzo-ip] con il tuo indirizzo IP.

./TheIsleServer.sh MultiHome=[indirizzo-ip]?Port=7777?QueryPort=7778 -log
bash

Nono passaggio: con­net­ter­si al server per “The Isle”

Il server è stato con­fi­gu­ra­to con successo. Per iniziare a giocare, basta con­net­ter­si al server. Per farlo, apri il gioco e inserisci i dati del server appena creato nella ricerca. A questo punto verrai connesso al server.

Immagine: Gioco “The Isle”
Dopo esserti collegato al server, inizia la tua lotta per la so­prav­vi­ven­za nei panni di un dinosauro.
Vai al menu prin­ci­pa­le