Il co­sid­det­to Digital Rights Ma­na­ge­ment (DRM) svolge un ruolo im­por­tan­te nel mondo dei media elet­tro­ni­ci: con­tra­ria­men­te alle in­for­ma­zio­ni ana­lo­gi­che, i contenuti di­gi­ta­liz­za­ti come software, film e re­gi­stra­zio­ni audio, ma anche documenti e libri, possono essere ri­pro­dot­ti e diffusi senza problemi; una cir­co­stan­za che mina qualsiasi modello com­mer­cia­le sot­to­stan­te ed è quindi inac­cet­ta­bi­le per gli autori o i titolari dei diritti. La re­go­la­men­ta­zio­ne del­l'ac­ces­so alla proprietà in­tel­let­tua­le protetta, che può essere ottenuta at­tra­ver­so sistemi DRM, è quindi in­di­spen­sa­bi­le per le pub­bli­ca­zio­ni digitali com­mer­cia­li.

Adobe Content Server (ACS) è un sistema pro­get­ta­to spe­ci­fi­ca­men­te per la fornitura sicura su più di­spo­si­ti­vi e la va­lo­riz­za­zio­ne di e-book e contenuti PDF. Il server DRM della società di software protegge le opere pub­bli­ca­te di­gi­tal­men­te con la pro­te­zio­ne anticopia Adobe DRM. In questo articolo sco­pri­re­te quale ruolo giocano i co­sid­det­ti file ACSM e come con­ver­tir­li.

Che cos'è un file ACSM?

Un file ACSM è un file con­te­ni­to­re che contiene in­for­ma­zio­ni sul download di una pub­bli­ca­zio­ne digitale ed è protetto dalla pro­te­zio­ne anticopia Adobe DRM. ACSM sta per Adobe Content Server Message, che indica la de­sti­na­zio­ne d'uso di un file di questo tipo, che ha una di­men­sio­ne di pochi kilobyte: con­tra­ria­men­te a quanto ini­zial­men­te ipo­tiz­za­to da molti ac­qui­ren­ti, un file in formato ACSM non è l'e-book vero e proprio, ma sem­pli­ce­men­te una sorta di link o messaggio tra gli utenti e il software DRM Adobe Content Server. Questa ap­pli­ca­zio­ne server di Adobe consente la di­stri­bu­zio­ne con pro­te­zio­ne anticopia di documenti digitali (PDF, EPUB, EPUB 3) e agisce come istanza in­ter­me­dia che deve prima au­to­riz­za­re l'accesso.

Come fun­zio­na­no esat­ta­men­te la pro­te­zio­ne anticopia di Adobe e l'ACSM?

Se gli autori o i titolari dei diritti scelgono di uti­liz­za­re Adobe Content Server per pro­teg­ge­re gli e-book e altri documenti digitali tramite Adobe DRM, questi vengono au­to­ma­ti­ca­men­te collegati all'ID Adobe del­l'ac­qui­ren­te al momento del­l'ac­qui­sto del prodotto. Questo ID è un ID utente personale e non tra­sfe­ri­bi­le che deve essere creato prima del­l'ac­qui­sto di un documento con pro­te­zio­ne anticopia di Adobe. In caso contrario, l'ap­pli­ca­zio­ne server di Adobe, che opera in back­ground, non ha alcuna pos­si­bi­li­tà o base de­ci­sio­na­le per concedere l'accesso al file protetto da copia.

N.B.

Un ID Adobe può essere abilitato su un massimo di sei di­spo­si­ti­vi diversi.

Il file ACSM entra in scena subito dopo l'ac­qui­sto perché è ini­zial­men­te l'unica cosa che gli utenti possono scaricare. Per aprire il file ACSM, tuttavia, l'ID Adobe associato non è suf­fi­cien­te, ma richiede anche il software Adobe Digital Editions, che deve essere in­stal­la­to sul sistema e anch'esso collegato all'ID Adobe. Adobe Digital Editions utilizza in­nan­zi­tut­to l'ID per ve­ri­fi­ca­re che l'utente sia au­to­riz­za­to a con­ver­ti­re l'ACSM. In caso di successo, gli utenti possono scaricare l'e-book ac­qui­sta­to in formato EPUB o PDF. Adobe Digital Editions recupera anche la directory di download dal file ACSM.

N.B.

Su molti e-book reader è in­stal­la­to un software pro­prie­ta­rio per l'e­la­bo­ra­zio­ne dei file ACSM. In caso contrario, è possibile con­ver­ti­re il file ACSM prima in PDF o EPUB e tra­sfe­rir­lo poi al reader tramite USB. Il pre­re­qui­si­to è che Adobe Digital Editions sia in­stal­la­to sul sistema sorgente e uti­liz­za­to per il tra­sfe­ri­men­to del documento digitale. Questo è l'unico modo per au­to­riz­za­re il lettore di e-book e rimuovere la pro­te­zio­ne anticopia.

Come creare un ID Adobe per l'e­la­bo­ra­zio­ne dei file ACSM

Un ID Adobe per la con­ver­sio­ne di file ACSM o per l'uso generale delle ap­pli­ca­zio­ni Adobe può essere creato in qualsiasi momento in modo com­ple­ta­men­te gratuito tramite il sito web ufficiale della società di software. Ac­ce­de­te­vi con il browser di vostra scelta e fate clic sul pulsante "Accedi" situato in alto a destra del menu della pagina iniziale:

Vi trovate ora nell'area di accesso per gli account Adobe. Dato che non siete ancora iscritti, fate clic sul link "Crea un Adobe ID". Nel menu seguente, inserite il vostro nome, la data di nascita e il paese in cui vivete. In seguito definite le in­for­ma­zio­ni di accesso al vostro Adobe ID fornendo il vostro indirizzo e-mail e una password personale. Una volta inserite tutte le in­for­ma­zio­ni, fate clic su "Re­gi­stra­ti":

A questo punto accedete au­to­ma­ti­ca­men­te al vostro nuovo account Adobe. Allo stesso tempo, ri­ce­ve­re­te un messaggio al­l'in­di­riz­zo e-mail fornito per con­fer­ma­re l'in­di­riz­zo come ID Adobe. A tale scopo, fate clic sul link di conferma che è incluso nell’e-mail. Il vostro browser vi informa sulla verifica dell'ID, che è ora pronto per l'uso.

Come in­stal­la­re il software di lettura Adobe Digital Editions

Generando l'Adobe ID avete sod­di­sfat­to i requisiti di base per aprire i file ACSM. Ora avete bisogno del software giusto per il processo di con­ver­sio­ne, a meno che non uti­liz­zia­te un lettore di e-book che disponga già di un software per aprire il documento protetto da Adobe DRM.

Adobe Digital Editions, la soluzione pro­prie­ta­ria di Adobe, è di­spo­ni­bi­le da anni per gli utenti Windows e macOS. Il programma è ora di­spo­ni­bi­le anche come ap­pli­ca­zio­ne mobile, in modo da poter aprire i file ACSM anche su di­spo­si­ti­vi Android o iOS con l'ap­pli­ca­zio­ne Adobe. Potete scaricare il software dalla pagina iniziale di Adobe (Windows e macOS) o dall'App Store (iOS) e dal Google Play Store (Android).

Consiglio

Se il vostro di­spo­si­ti­vo mobile non supporta Adobe Digital Editions, potete uti­liz­za­re Bluefire Reader o Aldiko Book Reader, anch'essi adatti per leggere e con­ver­ti­re il formato ACSM.

Au­to­riz­za­zio­ne Adobe DRM: come au­to­riz­za­re il di­spo­si­ti­vo con l'ID Adobe

Dopo aver in­stal­la­to Adobe Digital Editions, è ne­ces­sa­rio au­to­riz­za­re il computer o il di­spo­si­ti­vo mobile uti­liz­zan­do l'ID Adobe. Solo allora potrete aprire documenti protetti da Adobe DRM in formato ACSM, con­ver­tir­li in documenti EPUB o PDF e tra­sfe­rir­li su altri di­spo­si­ti­vi.

Per l'au­to­riz­za­zio­ne, fate clic su "Aiuto" nella barra dei menu superiore di Adobe Digital Editions, quindi se­le­zio­na­te "Autorizza computer":

Nella finestra suc­ces­si­va, inserite il vostro ID Adobe e la vostra password e fate clic su "Autorizza" per com­ple­ta­re il processo di au­to­riz­za­zio­ne:

Come aprire i file ACSM e con­ver­tir­li in EBUP o PDF

Dopo aver au­to­riz­za­to il di­spo­si­ti­vo uti­liz­zan­do Adobe Digital Editions, è possibile aprire i file ACSM scaricati tramite il software di lettura. Per farlo fate prima clic su "File" e poi su "Aggiungi alla libreria". Nella finestra seguente spe­ci­fi­ca­te la posizione del file ACSM e se­le­zio­na­te "Adobe Content Server Message" invece di "eBook". In seguito viene vi­sua­liz­za­to il file ACSM, che ora è possibile se­le­zio­na­re e aprire uti­liz­zan­do il pulsante con lo stesso nome.

Adobe Digital Editions inizia im­me­dia­ta­men­te a scaricare il documento digitale con­ver­ten­do l'ACSM in EPUB o PDF, a seconda della fonte. L'e-book o il PDF viene poi aggiunto allo scaffale "Tutti i media". Se fate clic con il pulsante destro del mouse su di esso e se­le­zio­na­te la voce "In­for­ma­zio­ni media" potete vi­sua­liz­za­re, tra le altre cose, la posizione locale del file con­ver­ti­to nonché le in­for­ma­zio­ni sulle au­to­riz­za­zio­ni.

Come tra­sfe­ri­re i file ACSM con­ver­ti­ti su un lettore di e-book

Se avete con­ver­ti­to un file ACSM in PDF o EPUB uti­liz­zan­do Adobe Digital Editions e volete tra­sfe­rir­lo su un lettore di e-book, dovete solo aprire o lasciare aperto il software Adobe e collegare l'e-reader al computer tramite USB. Il lettore viene ri­co­no­sciu­to au­to­ma­ti­ca­men­te da ADE e può essere au­to­riz­za­to tramite l'in­stal­la­zio­ne guidata. Dopo l'au­to­riz­za­zio­ne, vedrete il lettore di e-book nella lista degli scaffali, in modo da poter tra­sci­na­re e ri­la­scia­re fa­cil­men­te i documenti EPUB e PDF con­ver­ti­ti.

Vai al menu prin­ci­pa­le