La sil­la­ba­zio­ne in Word è un modo pratico per sillabare cor­ret­ta­men­te le parole alla fine delle righe. È una funzione che può essere attivata e di­sat­ti­va­ta a piacere. Quando è di­sat­ti­va­ta, le parole non vengono separate, ma viene iniziata una nuova riga se le parole sono troppo lunghe.

Word con Microsoft 365 per le aziende e IONOS!
L'Office che conosci, ma mi­glio­ra­to

Ottieni la posta elet­tro­ni­ca Exchange e tutte le ultime versioni delle tue ap­pli­ca­zio­ni preferite su tutti i tuoi di­spo­si­ti­vi.

Guida rapida: im­po­sta­zio­ne della sil­la­ba­zio­ne in Word

  1. Apri il tuo documento Word e seleziona “Layout” dalla barra dei menu nella parte superiore dello schermo.
  2. Fai clic su “Sil­la­ba­zio­ne”. Si aprirà un menu a discesa.
  3. Seleziona il tipo di sil­la­ba­zio­ne de­si­de­ra­to (“Assente”, “Au­to­ma­ti­ca” o “Manuale”).

Sil­la­ba­zio­ne in Word per Windows: come attivare e per­so­na­liz­za­re la funzione

Se la sil­la­ba­zio­ne in un documento Word è di­spo­ni­bi­le, puoi scegliere se applicare la funzione all’intero documento o se di­sat­ti­var­la in alcuni paragrafi. Inoltre, è possibile definire ma­nual­men­te im­po­sta­zio­ni spe­ci­fi­che.

Consiglio

Le istru­zio­ni riportate qui si ri­fe­ri­sco­no alle versioni di Office 2016 e di Microsoft 365. Se utilizzi un’altra versione di Office, la procedura potrebbe essere leg­ger­men­te diversa.

Attivare la sil­la­ba­zio­ne au­to­ma­ti­ca in Word

Su Word la sil­la­ba­zio­ne è di­sat­ti­va­ta per im­po­sta­zio­ne pre­de­fi­ni­ta. Puoi attivarla pro­ce­den­do come segue:

  1. Clicca su Layout nella barra dei menu nella parte superiore dello schermo.
  2. Scegli l’opzione “Sil­la­ba­zio­ne”.
  3. Seleziona la voce “Au­to­ma­ti­ca”.
Immagine: Word: attivazione della sillabazione
Bastano pochi clic per attivare la sil­la­ba­zio­ne au­to­ma­ti­ca in Word.

La sil­la­ba­zio­ne au­to­ma­ti­ca è ora attivata per l’intero documento.

Di­sat­ti­va­re la sil­la­ba­zio­ne di Word in alcuni paragrafi

Se desideri di­sat­ti­va­re la sil­la­ba­zio­ne di Word in alcuni paragrafi procedi come segue:

  1. Seleziona il paragrafo nel quale non deve essere applicata la sil­la­ba­zio­ne.
  2. Fai clic con il tasto destro del mouse per aprire il menu a discesa.
  3. Clicca sulla voce di menu “Paragrafo”.
  4. Passa alla scheda “Di­stri­bu­zio­ne testo”.
  5. Seleziona ora la casella “Non sillabare” e conferma con il tasto OK.
Immagine: Word: disattivazione manuale della sillabazione per un paragrafo
È possibile di­sat­ti­va­re la sil­la­ba­zio­ne in Word per paragrafi o passaggi di testo se­le­zio­na­ti.

Im­po­sta­zio­ni per­so­na­liz­za­te della sil­la­ba­zio­ne in Word

Oltre a questa procedura, sono di­spo­ni­bi­li altre opzioni per per­so­na­liz­za­re la sil­la­ba­zio­ne in Word:

  1. Nella scheda “Layout”, fai clic sulla piccola freccia accanto alla parola “Sil­la­ba­zio­ne”.
  2. Se­le­zio­nan­do “Manuale” verranno ri­co­no­sciu­te tutte le possibili opzioni di sil­la­ba­zio­ne.
  3. Nella finestra di dialogo “Sil­la­ba­zio­ne manuale” puoi impostare i singoli punti di sil­la­ba­zio­ne e con­fer­mar­li.
Immagine: Word: esecuzione della sillabazione manuale
In Word, la sil­la­ba­zio­ne può essere eseguita anche ma­nual­men­te.

Inserire un segno meno uni­fi­ca­to­re tramite tasto di scelta rapida

So­prat­tut­to in relazione ai trattini, hai la pos­si­bi­li­tà di impostare dei segni meno uni­fi­ca­to­ri. Ti basterà se­le­zio­na­re una posizione di­ret­ta­men­te nel testo e quindi uti­liz­za­re la com­bi­na­zio­ne di tasti di Word [Ctrl] + [Maiusc] + [trattino].

Sil­la­ba­zio­ne in Word per Mac

Anche sul Mac puoi attivare la sil­la­ba­zio­ne au­to­ma­ti­ca in maniera analoga a Windows, facendo clic alla voce “Sil­la­ba­zio­ne” dal menu “Layout” in alto. Spunta la casella “Sillaba au­to­ma­ti­ca­men­te documento” e conferma con OK.

Attivare e per­so­na­liz­za­re la sil­la­ba­zio­ne manuale in Word per Mac

Anche sui computer Apple è possibile impostare ma­nual­men­te la sil­la­ba­zio­ne in Word. A questo scopo puoi procedere in maniera analoga a Windows o cliccare su “Sil­la­ba­zio­ne” nel menu “Strumenti” e poi se­le­zio­na­re “Manuale”. Word ora iden­ti­fi­ca tutte le pos­si­bi­li­tà di sil­la­ba­zio­ne, mentre nella casella “Punto di sil­la­ba­zio­ne” è possibile se­le­zio­na­re le posizioni di sil­la­ba­zio­ne de­si­de­ra­te.

Se desideri impostare ma­nual­men­te la sil­la­ba­zio­ne solo per un’area specifica del documento, è suf­fi­cien­te se­le­zio­na­re la sezione di testo in­te­res­sa­ta prima di eseguire i passaggi men­zio­na­ti.

Separare sin­go­lar­men­te il testo e le sillabe in Word per Mac

Per separare testo e sillabe in Word per Mac in base a im­po­sta­zio­ni per­so­na­liz­za­te, segui questi passaggi:

  1. Dal menu Strumenti, seleziona “Sil­la­ba­zio­ne”.
  2. Spunta la casella “Sillaba au­to­ma­ti­ca­men­te documento”.
  3. Ora è possibile definire nel campo “Area di sil­la­ba­zio­ne” la distanza che si vuole lasciare tra la fine dell’ultima parola e il margine destro.
  4. Alla voce “Righe con­se­cu­ti­ve sillabate (max)” puoi inoltre spe­ci­fi­ca­re quante righe con­se­cu­ti­ve possono terminare con i trattini.
Vai al menu prin­ci­pa­le