Task manager di Ubuntu: come aprire il monitor di sistema in Linux

Anche Ubuntu dispone di un task manager. Il suo nome è “monitor di sistema” e si apre con il tasto [Windows] dal menu di avvio o mediante il terminale.

Quando si ve­ri­fi­ca­no dei problemi con il sistema e una o più ap­pli­ca­zio­ni ral­len­ta­no il vostro computer, può essere utile mo­ni­to­ra­re da vicino i processi in corso. Per fare questo, nei sistemi operativi Mac e Windows è ne­ces­sa­rio ri­spet­ti­va­men­te aprire il task manager del Mac o accedere al task manager di Windows. Anche Linux, in alcuni casi, offre questo strumento grafico di aiuto.

Sebbene le di­stri­bu­zio­ni di Linux senza in­ter­fac­cia grafica non di­spon­ga­no di task manager, for­tu­na­ta­men­te Ubuntu rap­pre­sen­ta un’eccezione, con­sen­ten­do di mo­ni­to­ra­re, ricercare, filtrare e terminare i processi in caso di necessità. A seconda dell’in­ter­fac­cia, i diversi task manager di Ubuntu possono differire l’uno dall’altro.

Anche se, nel complesso, le funzioni e le opzioni dei ri­spet­ti­vi strumenti si as­so­mi­glia­no, esistono alcune dif­fe­ren­ze tra il task manager di Ubuntu e il suo equi­va­len­te Windows. Le dif­fe­ren­ze iniziano già dal nome: in Ubuntu, il task manager si chiama “monitor di sistema” (System Monitor in inglese). Anche la co­no­sciu­tis­si­ma com­bi­na­zio­ne di tasti di Windows non funziona su Linux: mentre in Windows la scor­cia­to­ia [ctrl] + [alt] + [canc] serve ad aprire la gestione attività, in Linux nor­mal­men­te questa attiva una finestra di dialogo per di­scon­net­ter­si dall’ambiente GNOME. Un altro esempio: cliccando con il tasto destro sul pulsante Start nella barra delle ap­pli­ca­zio­ni in Ubuntu, non si apre il menu con­te­stua­le come avviene invece su Windows.

In Ubuntu, esistono vari modi per aprire il task manager, anche se non esiste una soluzione standard valida per ogni di­stri­bu­zio­ne di Linux. Diversi sistemi operativi e in­ter­fac­ce pre­sen­ta­no diversi tipi di monitor di sistema e diverse modalità per aprirli. Di seguito elen­chia­mo le diverse pos­si­bi­li­tà per i prin­ci­pa­li task manager di Ubuntu.

Con l’in­ter­fac­cia Unity, aprire il task manager di Ubuntu è par­ti­co­lar­men­te semplice. Questi sono i passaggi necessari:

1. Aprite la pa­no­ra­mi­ca delle ap­pli­ca­zio­ni.
2. Digitate il termine “Monitor di sistema”. Se usate una versione in lingua inglese, il termine cor­ri­spon­den­te è “System Monitor”.
3. Cliccando sull’omonimo programma si aprirà il task manager di Ubuntu.

Il pro­ce­di­men­to per accedere al task manager in Gnome è leg­ger­men­te diverso. Questo è il modo più rapido:

1. Aprite il menu di avvio.
2. Cliccate sull’opzione “Sistema”.
3. Ora aprite “Am­mi­ni­stra­zio­ne”.
4. Qui, alla voce “Monitor di sistema” troverete il task manager di Ubuntu. Anche in questo caso, la voce di menu della versione inglese si chiama “System Monitor”.

In al­ter­na­ti­va, è possibile aprire il task manager di Ubuntu anche di­ret­ta­men­te dal terminale. A questo scopo digitate il seguente comando:

Se de­si­de­ra­te cercare il pacchetto cor­ri­spon­den­te, lo troverete al nome “gnome-system-monitor”.

Nella maggior parte dei sistemi operativi, la cosa più facile da fare è usare il terminale. Per farlo basta usare il comando top come segue:

In aggiunta potrete uti­liz­za­re vari altri comandi non solo per ottenere un riepilogo dei singoli processi, ma anche per gestirli. Le opzioni suggerite sopra, tuttavia, sono quelle più semplici. Per ve­ri­fi­ca­re se i vari comandi possono essere usati anche nel vostro sistema, con­si­glia­mo di ve­ri­fi­ca­re qual è la vostra versione di Ubuntu. Alcuni comandi utili:

• ps: elenca tutti i processi attivi ed è quindi simile al comando top.
• htop: è un’al­ter­na­ti­va al comando top, ma deve essere in­stal­la­ta ma­nual­men­te e non è contenuta au­to­ma­ti­ca­men­te nel pacchetto. Dispone di un’in­ter­fac­cia di testo che si basa su ncurses. L’in­stal­la­zio­ne avviene tramite il seguente comando:

• glances: è un comando per il mo­ni­to­rag­gio del sistema che consente di generare e ve­ri­fi­ca­re sta­ti­sti­che delle singole ap­pli­ca­zio­ni in tempo reale
• lsof: mostra i dati relativi a un de­ter­mi­na­to processo in corso ed elenca gli accessi a un file.
• vmstat: questo comando consente di in­di­vi­dua­re sul nascere eventuali so­vrac­ca­ri­chi di sistema, con­sen­ten­do di prendere i dovuti prov­ve­di­men­ti.

• In “processi” potete vi­sua­liz­za­re quali ap­pli­ca­zio­ni sono at­tual­men­te in uso e potete ter­mi­nar­le.
• In “risorse” non viene elencato solo l’utilizzo della CPU e di tutta la rete, ma è possibile vi­sua­liz­za­re l’intera cro­no­lo­gia e il consumo di memoria. In generale è possibile anche ordinare la lista in base all’uso della CPU.
• “File system” mostra l’utilizzo di memoria del disco rigido e delle par­ti­zio­ni, nonché la tipologia dei singoli file system.

Inoltre, nella maggior parte dei task manager di Ubuntu è di­spo­ni­bi­le una funzione Cerca che consente di filtrare de­ter­mi­na­ti processi. Per le opzioni sopra elencate, la funzione è di­spo­ni­bi­le anche nella barra superiore, sotto al simbolo della lente di in­gran­di­men­to.

Quarto passaggio: ora avete diverse pos­si­bi­li­tà. Se de­si­de­ra­te bloccare il processo, se­le­zio­na­te “Termina”. Altre opzioni di­spo­ni­bi­li sono “Sospendi” (e il relativo “Riprendi”) “Forza uscita” o “Cambia priorità”. Se usate la versione inglese, troverete le opzioni “Stop” (Sospendi), “End” (Termina) e “Kill” (Forza uscita), oltre a “Change Priority” (Cambia priorità).