Oltre alle funzioni e al contenuto, una pagina “Sito in costruzione” o “in manutenzione” degna di nota dipende dallo stile di scrittura. A seconda del tono della vostra azienda e del target, a volte è più adatto uno stile spiritoso e rilassato, altre un tono oggettivo e concreto. Nel migliore dei casi, dovreste stabilire un legame con il tema del vostro sito web, come nell’esempio sopra menzionato del negozio online e dello stock da smaltire.
Se vendete mobili online, un’idea potrebbe essere quella di scrivere “La nostra arredatrice d’interni sta misurando di nuovo il nostro negozio online per assicurarsi che tutti i mobili possano davvero entrarci”. Se gestite un ristorante, una frase appropriata potrebbe essere “Stiamo attualmente riscrivendo il nostro menu” o “Stiamo lavorando alla creazione di primi piatti squisiti con un tipo di pasta speciale del nord Italia e vi chiediamo di avere po’ di pazienza finché non saranno pronti”.